Hola, estás haciendo una peli

El jueves 2 de diciembre vendrán 2 de las personas que han desarrollado el proyecto de la película colectiva en la que participamos. Os van a contar en qué consiste su proyecto y si queréis, podréis participar como actores y actrices en más planos. Así es que.... ¡venid guapos!

He quedado con ellos a las 14:30, de tal manera que con el grupo A estarán al final de la clase y con el grupo B al principio.

Por cierto, ¿por qué he escrito "he quedado" si van a venir el jueves y hoy es miércoles? Espero vuestras respuestas en "comentarios".

¡Hasta mañana!

Cuando era pequeno

No recuerdo mucho de cuando era pequeno, pero lo que recuerdo es de un tiempo mas sencillo y bastante feliz. Me crié en una ciudad pequena cerca de Frankfurt y como hubo muchos campos cerca de mi casa y tambíen porque tuve un perro, pasé mucho tiempo al aire libre jugando con mis amigos o sacando el perro.

Cuando tenía cuatro anos, tuve un amigo que vivió cerca de mi casa. Estabamos fascinando con agua y por eso jugamos muchas veces cerca de un arroyo. Naturalmente caímos en el arroyo y volvímos a casa totalmente calado casi todos los veces. Allí, dependió en que casa estuvimos, la madre de mi amigo o mi madre nos puso ropa seca. Por eso, cuando nuestros madres quedaban, había un intercambio de ropa.

Además me acuerdo que mi familia y yo visitabamos mis abuelos mucho, porque teníamos que ir en coche durante dos horas para visitarlos y yo odiaba ir en coche. Dos horas sin corriendo !que horror! Pero cuando habíamos llegado, empezó un buen tiempo, porque mis abuelos vivían en una casa muy grande (que desfortunamente vendieron hace 5 cinco anos) y porque pude jugar con mis primos.

Un invento superimportante estuvo ingenido por un alemán en 1886. En este ano el ingeniero Carl Benz construyó el primero automóvil con un motor de combustión interna, o.8 caballo de potencia y una velocidad máxima de 18 kilómetros por hora. El 29 de enero del mismo ano patentó su invento y la gente se burló de el llamandolo "un coche sin caballos". No antes de su exposición en Paris en 1889 la gente comenzó a comprarlo y a entender que este invento podría revolucionar la locomoción.
Los coches actuales son más rápido más fuerte tienen cuatro ruedas y una carrocería pero el principio de la función mantiene el mismo hasta hoy.

Cuando era pequeño...

¡Yo me acuerdo de esta foto! Era la comida de mi primera comunión.

Como era mi fiesta, me senté entre mi madrina y mi padrino.

Mi madre me vistió muy elegante, y ¡todos los regalos eran para mi!

Recibí un reloj muy bonito de Tintín, era mi personaje de cómics belga preferido de mi infancia (y también "Bob et Bobette").

Tintín es muy conocido porque pisó la luna casi 20 años antes que nosotros.

Me gustaban especialmente los dos episodios en los que iba a la luna, y probablemente esto ayudó a que hoy estudio ingeniería aeroespacial.

Además, me gustaban mucho los relojes, pero sólo los de agujas.

Parezco muy feliz en la foto porque fue el regalo ideal.

Me gustan mucho las comidas de familia, porque veo a todos mis primos, tíos y abuelos.

Comemos comida muy rica, y mi abuelo siempre hace una tarta.

Para la fiesta de año nuevo, mi abuelo hace un pastel especial buenísimo. Entonces, vemos a toda la familia, pero vienen sobretodo para comer el pastel.

Al final de la comida, normalmente jugamos a un juego de cartas que se llama Whist (¡con cartas normales!) o a otros juegos como el Pictionnary.

Y cuando toda la gente se ha ido, podemos disfrutar de la noche limpiando los platos...

Ahora, todos hemos hecho nuestra comunión, etc. Entonces, esperamos que nuestros primos se casen para tener las próximas comidas de familia. ¡Venga!

Creo que tenía 3 años cuando me madre hizo este fotografía. Estaba cocinando panqueque, pienso que me madre ayudarme porque era demasiado joven para cocinar solo. Panqueque er mi comida favorita cuando era en esta edad, todavía lo me gusta pero solamente como un postre para sopa de guisantes. Pienso que estaba en el verano porque tenía pantalones cortos. Antes esta fotografía probablemente había jugado con mis hermanos que tenían 5 y 6 anos en el jardín o a un parque infantil a la cercanía de nuestra casa.

Siempre tenía cosas que hacer en los veranos, porque tenía 3 hermanos, entonces siempre habia alguien con quien jugar. En los veranos cuando era pequeña normalmente íbamos al norte de nuestro país para visitar mis abuelas y mis primos, me encantaban estos viajes, es que mis primos eran de mi edad y siempre íbamos a nadar, pescar y otro coas que poder hacer en el verano.

En retrospectivo me envidiar este tiempo en mi vida, no tenía algo obligativos, solamente podía disfrutar la vida. Pero hoy la vida es muy diferente necesito que estudiar, trabajar, pagar el alquiler que se ha perdido su libertad. A pesar de todo prefiero la vida que vivo hoy.

Era pequeña y...

Cuando era pequeña, era una niña muy curiosa y revoltosa: ¡no obedecía nunca a mi madre y ella se enfadaba conmigo!

En esta foto, me acuerdo, quiería ir en una barca de pedales con mis hermanos y ella no me dejaba; así que, para hacerle una burla, me puse sus gafas y subì encima de la barca... ¡al final ella se rió pero no me dejó montar!

Sin embargo era también una niña soñadora. Me encantaban las nubes: me parecían animales hechos con nata batida que volaban en el cielo... ¡podía jugar a correr detrás de ellas durante muchas horas sin descanso!

Un día, mi abuela me contó una historia mágica: en cada nube pequeña y blanca nacía un ángel... ¡tenía solo que mirar con atención!

Era curiosa y me quedé a mirarlas todo el día, hasta el anochecer: al final pensé que aquel día no abía tenido suerte... ¡no abía nacido ningun ángel!

Esta historia me encantó...todavia me sorprende. Así que ahora soy yo la que la cuento a mi sobrina...porque creo que es importante soñar...

Cuando era pequeña.....

Este foto muestra mi como niña. Como no recuerdo quien lo hizo o cuando, mi madre me ha dicho que tenía 5 años y medio. Fue mi ultimo verano en liberdad...un año despues tuve que ir a la escuela.

Como podéis ver, aparentemente me gustaba el color rosa; por lo menos he cambiado mi opinion sobre esto J.
La fotografía muestra mi con dos mascotas en nuestro jardín. Una de las mascotas es una gallina pequeñita - un pollito que estaba sentado en mis manos. Teníamos algunas gallitas como mascotas cuando era niña. Las gallitas aovaban huevos todas las dias y tambien tuvieron gallitas pequenitas algunas veces. Estas pollitos me gustaban muchísimo como tenían las plumas muy lacios y eran muy graciosos. Nunca fue aburrido con estos animales diversos. Por ejemplo teníamos una gallita que se llamaba “Nucki” que estaba especialmente talentosa: por comando podía ponerlo de espalda y batir las alas.

La otra “mascota” que podéis ver en ese fotografia es mi hermano mayor. Desafortunadamente no se puede verlo completo...pero: no pasa nada. Siempre jugabamos juntos y hacíamos muchas cosas divertidas. Pero, como es normal por los hermanos peleábamos mucho también.

Siempre me gusta recordar mi niñez. Fue un tiempo muy bien con mucha aire fresco y sin preocupaciónes.

_CUANDO ERA pequeña

No me acuerdo de que período es esta foto, pero recuerdo, que es en la casa de mi abuela. En la foto estoy con mi prima „Jana“. Teníamos 7 años.

Tengo dos hermanas y dos primas. Solíamos pasar cada verano todas juntas en la casa de mi abuela. Era un casa en el pueblo, un sitio genial, con un arroyuelo, huerto frutal y con los animales. Me gustaba mucho.

Jugabamos juntas con muñecas „Barbie“, imaginabamos, que eramos aventureras. Por eso hacíamos los viajes, solíamos tomar algo para beber y comer, ibamos a un sitio muy cerca del arroyuelo. Estabamos sentado en la hierba muy alta. Pues, estaba imposible vernos. Pasabamos horas en este lugar. Me gustaba la olor de la hierba y los flores.

Ahora soy alérgica a la hierba J

...Una pequeña anécdota.

Solíamos jugar, que eramos peluqueras. Peinaba mi prima, cuando el peine se enredó a sus pelos. Intentaba arrancarlo, pero no estaba mejor. En un momento tuvo una grande mata de pelos en su cabeza. Cuando mi abuela verificó, que había pasado, tomó las tijeras y cortó su mata de pelos. Parecía muy mal, por eso fue a peluquera real. Solía llorar por sus pelos cortados.

La infancia era una etapa excelente!

...Cuando era pequeñito...

Nací el 22 Febrero del año 1989. Fui un niño muy excitado en las clases (ahora todavía…) porque solía charlar con mis vecinos-vecinas y hacer tonterías entonces a veces castigué por la profesora. En esta foto, podemos verme molido dentro de una sillón pero con un gran y comunicativo sonrisa y mis ojos abiertos de par en par! Pero sin mucho pelo, porque hay que saber que no he tenido pelo antes de mi segundo cumpleaños!! Es la razón que ahora, yo me dejo crecer mi pelo! jajaj en fin, creo que este foto me representa bastante bien!

Bueno, parece ser que tenemos que contar una anécdota entonces yo voy a contar una…

Tenía, no sé, 5 ó 6 años e yo fui en la coche de mi madre a la salida de la escuela. Estaba reflexionando de la pregunta que me disponía a preguntar a ella. Éste fue la siguiente:

Yo: “Mama, tengo un problema…”

Mi madre: “¡Si, dime!“

Yo (tono grave): “¿Yo estoy enamorado de dos chicas, como voy a hacer?”

Y mi madre ha tenido un ataque de risa… Corto pero intenso ! ;)

Exposición Oral

Como ya os dije el último día en clase, tenéis que realizar una exposición oral en grupos de 3 o 4 personas.Las exposiciones tendrán una duración máxima de 15 minutos en total (unos 3 minutos por persona)

Podéis elegir 2 temas para las exposiciones:

1. Barrios de Madrid . Elegid un barrio de Madrid y presentarlo al resto de la clase.

2. Inventos. Tenéis que seleccionar 3 o y 4 inventos que tengan algo en común (por ejemplo: inventos de una misma nacionalidad, inventos que han hecho la vida más fácil...) y presentarlos al resto de la clase.

Tenéis que presentar vuestro tema en clase y preparar 4 preguntas sobre este tema para hacer a vuestros compañeros.
Las exposiciones se harán entre el 14 y el 16 de diciembre y podéis hacer una presentación power point o similar.

Cuando tengáis los grupos formados y el tema elegido, abrid una entrada en el blog y lo escribís. No se podrán repetir temas en el mismo grupo.

Si tenéis preguntas, hacedlas aquí.

Saludos

Trabajo online

A continuación os dejo el trabajo online que tenéis que realizar. Hay diversos tipos de ejercicios: de lectura, de escucha, de gramática... Tenéis que ir pinchando en los enlaces y realizar las tareas que os van indicando. En algunos ejercicios tenéis que escribir algo en el blog. Cuando finalicéis todos estos trabajos, tenéis que escribir un pequeño informe con lo que habéis hecho y aprendido (unas 15 líneas) y entregarlo en clase antes del 16 de diciembre

Si tenéis cualquier pregunta o duda, escribid aquí.



Ejercicios de escucha:

Vídeo sobre la siesta en España
http://www.ver-taal.com/noticias_20101023_siesta.htm

Vídeo sobre la tanorexia
http://www.ver-taal.com/noticias_20100621_tanorexia.htm

Películas:

Escoge cuatro de estas películas y realiza los ejercicios sobre ellas.
http://www.ver-taal.com/trailers.htm

¿Has visto alguna película española últimamente? Escribe tu opinión sobre ella en este blog o recomienda a tus compañeros alguna película española que hayas visto.


Ejercicios de gramática y vocabulario (Si en algún ejercicio os piden escribir un texto, no es necesario hacerlo. Solamente hay que hacer los ejercicios que tienen “autocomprobación” )

http://www.ver-taal.com/ej_tiempos_20090213_muertocontrolalcoholemia.htm

http://cvc.cervantes.es/ensenanza/actividades_ave/nivelIII/actividades/actividad_06.html?id=15

http://cvc.cervantes.es/ensenanza/actividades_ave/nivelII/actividades/actividad_23.html?id=51

Cultura y otros temas
1. Mira el siguiente vídeo en el que se habla de la dieta mediterránea y realiza los ejercicios:
http://www.ver-taal.com/cultura_20100902_dieta1.htm
¿Sabíais que la dieta mediterránea ha sido declarada en 2010 Patrimonio Inmaterial de la Humanidad? Lee el siguiente texto en el que encontrarás información a este respecto http://www.consumer.es/web/es/alimentacion/aprender_a_comer_bien/curiosidades/2010/09/07/195586.php
En el siguiente enlace podéis encontrar información sobre las características de la dieta mediterránea. Asimismo, hay un enlace a un listado de otros patrimonios inmateriales de la Humanidad. Mira si hay alguno de tu país y escríbelo en el blog.
http://www.consumer.es/web/es/alimentacion/aprender_a_comer_bien/curiosidades/2010/09/07/195586.php
Y este año, 2010, España ha estado de suerte, porque también ha sido declarado Patrimonio Inmaterial de la Humanidad el flamenco. Aquí podéis leer esta información: http://www.publico.es/culturas/346970/el-flamenco-seduce-a-la-unesco ¿ Te gusta el flamenco? ¿Sabes quién es el cantaor de flamenco más importante? ¿Conoces a otros cantaores de flamenco? Sube un vídeo al blog y explica por qué te gusta.

2. Mira el siguiente vídeo de Les Luthiers.
http://www.audiria.com/capitulos-detalle.php?id=740
Después, míralo una segunda vez y pincha en “texto” para leer el contenido. Aquí encontrarás explicaciones a las palabras que quizás no conozcas. A continuación, haz los ejercicios que se proponen
3. Inventos españoles
En los dos vídeos que tienes a continuación puedes ver algunos inventos españoles con una pequeña historia de cada uno. ¿Te sorprende algo? ¿Sabías que estos inventos eran españoles? Después, cada persona tiene que abrir una entrada en el blog y describir uno o varios inventos de su país con una pequeña historia y con fotografías.

"


Otras páginas interesantes para practicar español:

http://www.practicaespanol.com/

Selección de Podcast

http://www.hablandodeele.com/2011/02/27/podcast-de-ensenanza-de-espanol/

Un pequeño consejo...

http://www.festivaldecineitalianodemadrid.com/edicion2010dev/it

Os señalo una iniciativa del Instituto Italiano de Cultura
el Festival de Cine Italiano desde el 24 de noviembre hasta el 2 de diciembre.

Hay cosillas muy interesantes, las peliculas estan subtituladas en español y son gratuitos.  

Hasta pronto!

federica *_*

Cuando era pequeño

Finalmente he recibido una foto. No había vuelto a verlo desde que mis abuelos hicieron a mí.

De niño pasaba todas las vacaciones a la casa de mis abuelos con mi hermana, primo, prima y padres. En esta foto se puede ver mi prima y yo.

Mis abuelos tenían una granja con vacas, gallinas, gansos y cerdos. Era muy divertido alimentar los animales. La granja era un paraíso para nosotros. Pasabamos todos los días al aire libre jugando, escalando los arboles o dentro el establo, soterrando y buscando tesoros en el sótano y haciendo muchas otras cosas.

Una de las otras cosas fue:
Mi primo y yo construíamos una casilla en el bosque detrás de la granja. Continuabamos a construirla todas las vacaciones utilizando los arboles como postes para la casilla. También utilizabamos tablas y clavos que habíamos encontrado en una parte de la granja que se llamaba "el taller" (porque había muchos utillajes). Cuando habíamos terminado construir la casilla en el bosque, empezamos a construir otra. ¡Por supuesto la segunda tenía que ser más grande! Es una pena que nunca hemos terminado construir la segunda, pero había tantas otras cosas a hacer en una granja...

cuando era pequeña

mmmmm... la nieve... la amo muchísimo! Cuando era pequeña, solía salir con mis amigos casi todos los días en el invierno jugando con la nieve y haciendo escondrijos. Pienso que en esta foto tenía cinco o seis años. Puedo recordar muy bien ese momento. Estaba marco y mi hermano estaba en alguna curación. Y una mañana me levanté y realizé que toda la noche estaba nevando. Estaba muy muy feliz, como podeis ver en la foto jajajaj.. En la foto estoy delante de nuestra casa. Teníamos un jardín grande, eso era superbueno para jugar todos los días. También teníamos un perrito muuuuy gordo, pero tenía muchísima energía para jugar la persecución. Recuerdo un invierno, cuando estaba montón de nieve y no podíamos ir a la escuela. ¡Qué bueno! El juego más preferido estaba jugar al escondite que estaba muy fácil en tanto nieve. Qué pena que en Madrid esto no es posible.. - pienso no ir a la escuela porque hay mucha nieve :P

facebook

Hola Chicos!!
Ya tenemos un grupo en Facebook, gracias a Roberto.. se llama "Nosotros erasmus del curso de español B1"
http://www.facebook.com/home.php?sk=group_105307249540902
Hay un evento para salir juntos en viernes..
Nos vemos!!!
Ali

cuando era pequeño

Una catastrofe no llega nunca sola, yo nacì el 11 de septiembre 1988, un poco despues el golpe militar del general Augusto Pinochet en 1973, pero un pocito antes las torres gemelas de 2001.

Con esta fecha de nacimiento estuve olbigado a ser un terror en la escuela, a pesar de la foto...

Mis profesores se quejaban de mis resultados academicos pero mi cara de angèl siempre me permitio liberarme de los castigos.

Descubrì muy pronto la corupcìon, cuando pagaba a mis compñeros con dulces para que hicieran mis deberes.

Los unicos momientos que mi madre estaba contenta con migo eran cuando dormìa... y dormìa poco!

EERIKA

En esta foto estoy con mi amiga del jardín de la infancia. No sé por
qué tenemos ropa tan extraña, pero creo que teníamos una carnaval en
el jardín de la infancia. Yo estoy con el sombrero rojo y mi amiga
tiene un sombrero amarillo. Tenemos aproximadamente 5-6 años aquí.

Recuerdo que con mi amiga siempre soñábamos con volar y cada dia
intentábamos saltar desde el dejado de cobertizo. En general me
gustaba en el jardín de la infancia, porque tenía muchas amigos, pero
no me gustaba tener una siesta obligatoria. Me gustaba jugar
telenovelas con mis amigos y quería ser actora.

En los veranos jugaba en las calles y en el bosque. Era un bosque
grande cerca de la casa de mi abuela. Cuando yo no quería comer, mi
abuela fue a caminar conmigo y luego comía en el camino. En la casa
mis favoritos eran juguetes miniatures.

Eerika

Cuando era pequeño

Yo creo que cuando era pequeño yo era los demás. Vivé en el parte de mi ciudad que es bastante tranquilo y hay muchos parques. Jugaba siempre con amigos al aire libre o dabamos unas vueltas en bicicleta por el barrio.

Esta foto sacó en la casita de verano de mi abuela. Como se puede ver, me gustaba pintar! Ahora, no tengo tiempo para pintar. Cuando yo y mis primos etuvimos en la casita solíamos pescar en el río cercano o nadar en el mar todos los días cuando teníamos vacaciones de verano. Cuando yo no lo hice, a veces anduve de puntillas fuera de casa e hice un fuego en un lugar donde nadie pudiera quitamos a mi. Fuegos y fuegos artificiales me gusté mucho y por eso me encantaron las Nocheviejas.

Yo también fui pequeña

En esta foto tengo 4,5 años. De esta foto me acuerdo muy bien, pero del tiempo cuando lavaba los platos con tan grande felicidad como en esta foto, no me acuerdo.
De aquel tiempo me acuerdo que era muy curiosa y me gustaba descubrir y aprender de las cosas. Me acuerdo que he aprendido a leer sola porque fue como un juego de detectives. Como se nota en esta foto, me gustaba hacer cosas de casa porque eso me daba la sensación de ser más grande y más importante.
Me acuerdo también que esta época no duró mucho tiempo. Unos años después no tenía ya muchas ganas de trabajar en casa. Era bastante rebelde y me quejaba siempre cuando me ordenaban hacer algo. Desgraciadamente, al final, yo hacía todo con amargura.
Muchas cosas más han cambiado desde aquel tiempo: mi pelo se ha ido poniendo siempre más y más oscuro. Lo tenía rubio, rubio de pequeña. Probablemente dentro de poco tiempo lo tendré otra vez de un color parecido :).
Ah, una cosa más de este periodo. Fue entonces cuando me enamoré por primera vez y fue un mulato un año mas mayor. En mi país no había mucha gente de otras razas y hoy día no me acuerdo de donde salió. Me acuerdo muy bien que yo no tenía mucha vergüenza y que le di un beso en frente de nuestras mamás.
Probablemente es porque tenía una mirada femenina que no se ha repetido después en mi vida, al menos que yo sepa.
En resumen, fue un tiempo de mi vida muy interesante para mí ahora.
P.S. No hace falta decir que ahora tengo una sonrisa así de serena en la cocina sólo cuando se oye el ruido grato del lavavajillas.

Esta es la foto que encontré de cuando era pequeño... estamos, yo en los brazos de mi padre y mi hermano mayor, Giancarlo.

Creo que tenía dos años...

Mi pelo era mucho mas claro que ahora, tenia mofletes y estaba siempre sonriente.

Aquí estamos cerca de nuestra casa del mar en Paestum. Me gustaba mucho ir allí tanto por la presencia del mar como por el campo. Recuerdo aquellos días como excepcionales, tambien cuando era más grande.

En la epoca en que esta foto fue tomada mi padre pasaba mucho tiempo con nosotros, lo recuerdo con cariño. Fue también el año en que empecé a caminar solo, y mi madre me dice siempre: "a partir desde esos diás para tu padre y para mi terminó la paz"... :-).

Me gustaba explorar el ambiente que me rodeaba, y si veía a otros niños, me acercaba siempre para jugar con ellos, alejandome siempre.

Al describir esta foto me han vuelto a la mente muchos recuerdos felices...

Gracias

Trabajo por el Jueves 25/11

Hola a Todos !

Como no pude venir al curso de Martes por la mañana, alguien podria decir me lo que tenemos que hacer para el proximo Jueves ?!

Gracias :)

En esta foto estoy con mis hermanos. yo era la más pequeña. En esta fotografía tenia 2 años. Esta foto se hizo en mi casa en el campo. Era el cumpleaños de mi hermano. Solíamos pelearnos pero ese dia era navidad y por eso estábamos unidos e incluso nos abrazamos. yo era la mas joven, asique tuve una dificil niñez. Tuve que escuchar a mi hermanos, siempre llorando. Mi hermano me dijo que soy adoptada, entonces corrí haciea mi madre, mi madre me abrazó, me dio dulces y a mi hermano no le dió. A menudo se diviertían conmigo, solíamos jugar diferentes juegos, cantábamos, bailabamos... despues de todo no eran tan malos hermanos. Fueron grandes años y ahora nos llevamos muy bien.

Esta es la foto que me han enviado mis padres; no había visto esta foto desde hace mucho tiempo pero no es la primera vez que la veo, creo que es la foto que prefiere mi madre de cuando yo era pequeño.

Tenía cerca cuatro años y estaba en mi habitación, que como se puede ver en la foto estaba llena de juegos.

Vivía en un barrio en el que vivían muchas personas. Esto me gustaba porque siempre podía estar con mis amigos. Cuando era pequeño solía pasar el día jugando en la calle o en casa de algún amigo. También tenía otra posibilidad que era jugar con mi hermano porque es dos años más pequeño que yo.

La mejor época del año era el verano porque podíamos ir a la playa todos los días (mi ciudad está bastante cerca de la playa) y podíamos disfrutar jugando al aire libre.

En esta foto no era muy pequeñaa (tenía aproximadamente 10 años)- pero solo he encotrado esta en mi ordenador.
Aqui estoy con mi hermana mayor, quien siempre cuidaba de mi, me ayudaba con mis deberes, y jugaba conmigo.
Esta foto se hizo en un lago cerca de mi casa. Este es mi lugar favorito de mi ciudad. Cuando era pequeña siempre ivenía aqui a nadar durante verano, y a patinar durante invierno con mi hermana o mis amigos. Ahora, cuando visito mis padres, hacemos una hoguera y botellon con mis amigos alli :)
Muy cerca del lago hay tambien un bosque, donde a menudo paseabamos, o montabamos en bicicleta.

Siempre tenía mucha energía.
Tengo muchos primos de mi edad, y por eso cuando eramos niños con frecuencia ibamos juntos al pueblo donde vivian mis abuelos y donde teniamos mucho espacio. Aqui estabamos jugando a varios juegos. Por ejemplo a policías y ladrones ( como un chico con la cabeza en lavadora ;), el oculto, etiquetas, el monopoly y muchos otros. Ayudabamos tambien a veces a mis abuelos con sus quehaceres, cocinabamos juntos no siempre los platos virulentos. Nuestros abuelos no pocas veces tenian muchos problemos con nosotros- no es sorprendente, cuando a menudo tenian 6 nietos en sus casa.
Cuando era pequenia a mi me gustaba mucho bailar y me encataba montar en mi pequeña bicicleta.

Que mono...

Esta es una foto de mis vacaciones cuando era pequeña. Durante este verano había una jefa de una banda de niños. En Polonia la vida no era buena para los niños en ese tiempo. Todos mis amigos trabajaban en fabricas todos los dias. Pero a mi, no me gustaria trabajar, pues convencí a mis amigos para iniciar una actividad ilegal. Hemos robado a otros niños que estaban volviendo de la fábrica por la noche. Eran buenos tiempos para mi familia, habia mucha comida en la casa y mucho respeto en el pueblo.

Pero llegó el día en que todo cambió, uno de nuestros companeros fue capturado por la policia. Colaboró y todos tuvimos que salir del país. Me escapé Polonia debajo de un camión con pescado y trabajaba con mi tío: medio gitano, medio no sé qué. Pero esa es otra historia.

Cuando niña me gustaba...

Cuando era niña me gustaba jugar como policia y ladron, a las escondidas y cualquier otro juego en que había un montón de acción. Mi deporte favorito era el futból, y sigue siendo hasta hoy en día.

Yo solía jugar con mis hermanos que son más jóvenes que yo. Y una cosa curiosa es que yo bebí leche en la botella hasta cuando mi hermano menor bebió tambien, tan pronto tenemos 5 años de diferencia, yo ya estaba muy grande cuando dejé la botella.

Empecé a estudiar cuando tenía 4 años, pero no me gustaba ir a la escuela , llorava todos los días y mi madre tenia que recogerme, hasta que ella decidió que yo no iba mas a la escuela aquello año, entonces solo en el año seguiente volví a la escuela.

Tenía el pelo rizado, muy diferente de hoy, y me encantaba bailar lambada, mi mamá dice que cuando escuchava la musica, siempre queria poner mi falda y bailava la lambada a los abuelos y tíos, y todos piensavan que era gracioso!

Yo quando era niña

Claro, que no mi acuerdo de esta foto, pues era muy pequeña y como siempre debía estar haciendo alguna travessura, por la cara que tenia.

Esta foto es en la terraza de mi casa, o lugar que siempre jugava con mi hermanas y con amigos, que tenía muchos, pues solia jugar con los otros niños de mi calle. Pero o que mais me gustaba era jugar con muñecas y con Barbies.

Siempre viajaba con mi familia por las vacaciones y por navidad, para la ciuad de mi abuela, onde tengo muchos tíos y primos. Era muy bueno pues siempre tenián fiestas y podriamos jugar juntos y escuchar los mayores hablaren de las histórias de cuando eran niños y de las travessuras de mis padres, que eran muy divertidas.

No me acordaba de esta foto. Yo tenía el pelo rubio, un poco largo y rizado. En esta foto estaba en casa de mis padres. Creo que tenía más o menos tres años y era el día de la primera comunión de mi hermana.

Como mi madre tenía muchos hermanos con muchos hijos, siempre había mucha gente en las fiestas familiares.
Durante estas fiestas, todos los niños jugaban al escondite o a policía y ladrones en toda la casa y el jardín. Parece ser que este día yo había encontrado un escondrijo muy bueno.
Además, yo les parecía muy divertido a los adultos, porque era el único de la familia rubio y con rizos. Ellos pensaban que yo me parecía a mi primo que, contrariamente a mí, ahora tiene el pelo rubio y rizado.

Los once primos íbamos todos los veranos a la costa de Holanda. Allí lo pasábamos muy bien y aunque el el tiempo fuera malo, siempre había algo que hacer con tantos niños.
El año pasado fuimos a Holanda otra vez, mis dos hermanas y casi todos los primos. Todo fue muy bien, como los años anteriores.

Me acuerdo muy bien de esta foto...

Soy el chico a la izquierda con la gora estupenda...

Como nino lo que me alegraba más era el fútbol.

Mi padre tenía que conducirme al entrenamiento dos veces semanal y cada domingo cuando teníamos los partidos. Jugaba al fútbol dondequiera: en la escuela, en la casa, a veces con jugadores contrarios imaginarios.

Esta foto me muestra cuando fui a Bremen ( una ciudad en Alemania) donde vivía mi primo ( el chico a la derecha). Durante el partido estuve muy motivado porque quise que mi padre y mi tío me vieran.. Pero el equipo de mi primo nos humilló 7:1. Me anfadé mucho y no se pudo hablar conmigo sobre ese partido durante un mes.

Hoy no tengo mucho tiempo para jugar al fútbol. Pero si no hubiera acabado jugar no se habria escuchado mucho sobre Messi, Ronaldo....

Cuando era pequeño

La única foto que mi madre me envió es este foto con mi pantalón de cuero tradicional. Mala suerte, porque casi nunca me lo puse, pero sin embargo útil para contar algo de mi niñez.

Esta foto se hizo en Austria y me muestra delante del refugio de montaña de mi familia.

Cuando era un niño pasábamos casi cada verano en las Alpes y como siempre pasábamos las vacaciones caminando en las montañas. Odiaba las excursiones y por eso no estoy sonreído en la foto. Quizás antes había discutido con mis padres sobre que si tuviera que acompañarles a una excursión o no. En relación a esto era un poco cabezota y a veces me quedé y no quise seguirlos. Era mejor cuando fuimos juntos con una familia de mis amigos, porque podía jugar con ellos. Me acuerdo de que construimos juntos presas en arroyos y chozas de madera en bosques. Al cabo de años jugaba también con mis hermanos durante las vacaciones.